Temné údolí 0+

(Das finstere Tal ), Andreas Prochaska, D 2014, německy / české a anglické titulky, 115 min

Do malé vesnice vysoko v Alpách přijíždí osamělý jezdec. Nikdo neví, odkud tento cizinec přišel. Všichni se k němu chovají s otevřenou nedůvěrou. Synové sedláka Brennera, který jako patriarcha rozhoduje o osudech vesničanů, ho s velkým sebezapřením ubytují u vdovy Gaderové. Poté, co sníh kompletně odřízne vesnici od okolního světa a do údolí už neproniknou pomalu ani sluneční paprsky, dojde k tragické nehodě, při které jeden z Brennerových synů zemře. Krátce nato, za podivných okolností, zahyne i další syn. Byla to opravdu náhoda? Nebo si někdo vyřizuje účty z časů, které se zdály být už dávno zapomenuty…

Úspěšný režisér Andreas Prochaska zfilmoval stejnojmenný bestseller jako fascinující spojení mnohovrstevnatého alpského westernu a strhujícího dramatu s hvězdným obsazením. Po premiéře na letošním Berlinale získalo Temné údolí četné ceny, mj. Bavorskou filmovou cenu 2013 za nejlepší režii a v rámci Německých filmových cen 2014 byl oceněn hned v osmi kategoriích. Zároveň byl film vyslán za Rakousko do nadcházejícího boje o Oscary v kategorii Nejlepší neanglicky mluvený snímek.

 „Temné údolí“: Pomsta s kamerou a zbraní v ruce. Prochaskova filmová adaptace úspěšného stejnojmenného románu vyniká silnými emocemi.

 

Ein einsamer Reiter erreicht ein kleines Dorf hoch oben in den Alpen. Niemand weiß, woher dieser Fremde kommt. Unverhohlenes Misstrauen schlägt ihm entgegen. Die Söhne des Brenner-Bauern, der als Patriarch über Wohl und Weh der Dorfbewohner entscheidet, bringen ihn widerwillig für den Winter bei der Witwe Gader unter. Nachdem der Schnee das Dorf eingeschlossen hat und kein Sonnenstrahl mehr das Tal erreicht, stirbt einer der Brenner-Söhne bei einem tragischen Unfall. Kurz darauf kommt der nächste Sohn auf mysteriöse Weise um. Zufall? Oder hat jemand aus längst vergessen geglaubten Zeiten noch eine Rechnung zu begleichen?

Erfolgsregisseur Andreas Prochaska adaptierte den gleichnamigen Bestseller als furiose Mischung aus vielschichtigem Alpen-Western und packendem Drama mit einem hochkarätigen Ensemble. Nach der Premiere auf der Berlinale 2014 räumte Das finstere Tal zahlreiche Filmpreise ab: u. a. acht Auszeichnungen beim Deutschen Filmpreis 2014 und den Bayerischen Filmpreis 2013 für Beste Regie. Außerdem wurde der Film als österreichischer Kandidat ins Rennen um den Auslands-Oscar geschickt.

„Das finstere Tal“: Rachefeldzug mit Kamera und Gewehr. Andreas Prochaskas Verfilmung des gleichnamigen Erfolgsromans besticht durch starke Stimmungen.

Hodnocení a recenze

 

Chci odebírat newsletter

Kliknutím na tlačítko "Přihlásit se" souhlasím se zasíláním newsletteru na uvedenou emailovou adresu.