Samovo manželství se rozpadá, práce v obchodě ho ponižuje. Přesto se snaží... Avšak ve společnosti poznamenané politickým rozkladem a válkou ve Vietnamu není mnoho místa pro snílky. Samův svět se rozpadá a v USA vrcholí aféra Watergate, která odhaluje vinu na nejvyšších místech. Sam věří, že našel osobu zodpovědnou za jeho i další americké problémy.
