Zmírnění / Akvárium 0+

(Assuagement / Aquarium), Róbert Racskó / Jaroslav Vojtek, MAĎ / SR 2003, původní znění - simultánní překlad do češtiny / slovensky, 81 min

setkání s režiséry z Maďarska a Slovenska

Róbert Racskó
Kulturní antropolog. Už během studií se věnoval tvorbě dokumentárních filmů. Středem jeho zájmu jsou především otázky poválečných odsunů a života menšin.

Zmírnění
Cesta ke skutečnému soužití je trnitá. Po druhé světové válce byli v Maďarsku všichni občané hlásící se k německé národnosti na základě principu kolektivní viny podvrženi represím. Odváděli je na nucené práce, zabavovali jim půdu i majetek a měli být vysídleni. Zatímco maďarští Němci čekají na vysídlení, usazují se v jejich vesnicích Maďaři, kteří zas byli v rámci poválečné výměny obyvatelstva vysídleni z Československa. Místní lidi vítají přistěhovalce nepřátelsky a ke zmírnění napětí mezi menšinami dochází díky zdravému rozumu, vzájemnému poznání a pochopení až po velice dlouhé době.



Jaroslav Vojtek
Režisér, kameraman a scenárista. Absolvent Filmové a televizní fakulty VŠMU v Bratislavě, obor režie dokumentárního filmu.

Akvárium
Příběh kosovských utečenců žijících ve sportovní hale v Bělehradě.

 

Chci odebírat newsletter

Kliknutím na tlačítko "Přihlásit se" souhlasím se zasíláním newsletteru na uvedenou emailovou adresu.