Ich bin Enric Marko 0+

S.Fillol - L. Vermal, E 2009, Spanish-German version / English and Czech subtitles, 90 min
Ich bin Enric Marko

El ex presidente de la Asociación de Deportados, Enric Marco, protagoniza un escándalo que sacudió a toda España hace dos años. Durante varios años, Marco se hizo pasar por prisionero en campos de concentración, sin embargo, se descubre que se había inventado todas las historias que estuvo contando en televisión sobre su sufrimiento. Ahora, acompañado por un equipo de cineastas, emprende un viaje desmitificador a Alemania. El documental nos traslada al mundo interior de una persona que sigue estando convencida de que su mentira no hizo daño, sino que sirvió de ayuda. Con gran habilidad, los dos directores nos transmiten su propia fascinación por este embustero con destino tragicómico que, hasta el último fotograma, no deja de luchar por su propia rehabilitación. Se trata de la vida singular de una persona desconcertante y, sobre todo, de la opinión de una sociedad que no sabe si considerar a Enric Marco un delincuente, un trastornado o fingir que no sucedió nada.

English: Enric Marco, ex-president of the Spain’s main deportees’ association, embarks on a car trip to Germany, a demythologising journey into his past. Two years earlier, a historian had shown that Enric Marco wasn’t the member of the Resistance he had claimed to be, and that he’d made up the stories of his experiences in a concentration camp that he had been recounting on television for years. Now, Marco retraces the route of his 1941 train journey as part of a convoy of workers sent by Franco to Hitler, in the middle of the Second World War. This trip, which will lead him to the Kiel prison where he would spend a year accused of spreading communist propaganda, before being absolved and returning to Spain, intersects with his oft-recounted imaginary journey at various points: from the French resistance to the concentration camps in cattle trucks — the fate suffered by thousands of exiled Spanish republicans after the Civil War. Almost inevitably, the trip and the film end at Flossenbürg concentration camp: the place he never set foot in during the war, the place where he forged himself as the survivor that he can't manage to leave behind.

Rating and reviews

 

Chci odebírat newsletter

Kliknutím na tlačítko "Přihlásit se" souhlasím se zasíláním newsletteru na uvedenou emailovou adresu.